์Šค๋ฆฌ๋ž‘์นด ์ธ ํฌ๋ฅด๋…ธ ์˜์ƒ